[German] - Die vollständigen Pat Hobby Geschichten (1940-1941)

F. Scott Fitzgerald: Die vollständigen Pat Hobby Geschichten (1940-1941),
gelesen von Ingolf Kloss.

Scott Fitzgerald schrieb diese Kurzgeschichten in den letzten Monaten vor seinem Tod. Sie sind eine faszinierende Selbstsatire, die seine Hollywood-Jahre zum Leben erwecken. Der Schauplatz: Ein großes Filmstudio; die Figur: Pat Hobby, ein abgehalfterter Drehbuchautor, der ständig versucht, wieder ins Showgeschäft einzusteigen, aber mehr Glück empfindet, wenn er in den einschlägigen Bars in der näheren Umgebung herumhängen kann. Die siebzehn Pat-Hobby-Geschichten wurden zwischen 1940 und 1941 veröffentlicht, als F. Scott Fitzgerald für die Universal Studios arbeitete. Sie erschienen erstmals in der Zeitschrift 'Esquire' und zeichnen das bitterhumorige Porträt eines einst erfolgreichen Schriftstellers, der als Spin-Doctor für nicht funktionierende Drehbücher anderer Autoren auf dem Hollywood-Parkplatz für gescheiterte Existenzen eingesetzt wird. Fitzgerald verarbeitet hier sein eigene Zeit in den Hollywoodstudios, wo er selbst trotz früherer erfolgreicher Romanveröffentlichungen ('Zärtlich ist die Nacht' oder 'Der große Gatsby') kein Superstar war; und er berichtete über eine Demütigung nach der anderen: Sein Einkommen war einst viel besser; früher durfte er sogar mit den großen Bossen an einem Tisch sitzen und besaß ein eigenes Haus mit Swimmingpool; mit den hübschen Frauen läuft inzwischen auch gar nichts mehr; keiner glaubt an ihn, hört ihm noch zu; selbst aufs Studiogelände kommt Pat Hobby nicht mehr ohne Probleme. Pat Hobby stiehlt, betrügt, macht sich lächerlich, verliert jedoch nie ganz seine Würde. Allerdings erwähnt Scott Fitzgerald auch in jeder einzelnen Geschichte Hobbys regelmäßigen Gin- und Whiskey-Konsum in den Drugstores und Bars, sein obsoletes Alter (49), seine müden blutunterlaufenden Augen, den 2. Weltkrieg und die aktuelle Finanzkrise. Im Mittelpunkt steht dabei immer sein Ringen um Anschlussjobs und um etwas Anerkennung.

-Pat Hobby´s Weihnachtswunsch (Januar 1940)
-Ein Mann steht im Weg (Februar 1940)
-'Wasser kochen, viel Wasser' (März 1940)
-Gepaart mit Genialität (April 1940)
-Pat Hobby und Orson Welles (Mai 1940)
-Pat Hobby´s Geheimnis (Juni 1940)
-Pat Hobby, vermeintlicher Vater (Juli 1940)
-Die Häuser der Stars (August 1940)
-Pat Hobby tut sein übriges (September 1940)
-Pat Hobby´s Vorpremiere (Oktober 1940)
-Ein Versuch kann nicht schaden (November 1940)
-Ein patriotischer Kurzfilm (Dezember 1940)
-Auf den Spuren von Pat Hobby (Januar 1941)
-Spaß im Atelier (Februar 1941)
-Zwei alte Hasen (März 1941)
-Mächtiger als das Schwert (April 1941)
-Pat Hobby´s College-Tage (Mai 1941)

Alle Geschichten wurden im amerikanischen Lifestyle-Magazin 'Esquire' erstveröffentlicht. Die letzten fünf Geschichten erschienen posthum. Fitzgerald starb am 21. Dezember 1940. Neu übersetzt aus dem Amerikanischen von Peter Eckhart Reichel. Diese Kurzgeschichten sind auch in deutscher Übersetzung als E-Book unter dem gleichen Titelnamen in allen guten Downloadshops des Buchhandels erhältlich. Covergestaltung: unter Verwendung einer Fotografie von shutterstock_58367395. Coverschrift gesetzt aus der Elegant Typewriter. Schlussmusik: 'Summertime' (Ira & George Gershwin),Gesang: Billie Holiday (1936).

Über den Sprecher:
Ingolf Kloss, geb. 1973, kam 1994 als Co-Moderator zu Radio Leipzig, später Moderator und Produzent bei Radio Energy; seit 2000 ist er fest angestellter Moderator, Produzent und Musikredakteur bei Radio SAW. Mit Casanovas Der unglückliche Canonikus gab er sein Debüt als Literaturinterpret bei hoerbuchedition words and music. Es folgten die Romanlesungen Der große Gatsby und Zärtlich ist die Nacht, den zwei Hauptwerken des amerikanischen Romanciers F. Scott Fitzgerald, setzte er hohe Maßstäbe. Jetzt leiht er auch Fitzgeralds Kurzgeschichten seine Stimme.