[German] - Fluch

Der Bostoner Detektiv Magnus Jonson ist Kronzeuge in einem Prozess gegen die Drogenmafia. Zu seinem Schutz wird er in das Heimatland seiner Familie, Island, geschickt. Doch Jonson kommt auch hier nicht zur Ruhe: prompt wird seine Hilfe zur Aufklärung eines spektakulären Mordfalls benötigt. Das Opfer ist ein Wissenschaftler, der kürzlich spannende Entdeckungen über einen sagenhaften Ring machte. Dieser besitzt angeblich dunkle Kräfte – liegt darin der Schlüssel zu dem grausamen Verbrechen? Und was hat es mit der Legende des Ringes auf sich? Ist alles Aberglaube – oder ist er tatsächlich verflucht?-