[Arabic] - اختراع العزلة

لا شيء أكثر رهبة من مواجهة أغراض رجلٍ مات...هكذا يفتتح 'بول أوستر' قصّة عائلته فقد كان والده 'سام أوستر' رجلًا غامضًا تكتنفه الأسرار ويُحيط نفسه بأسوارَ كثيرة.
بعد وفاته يبدأ 'بول' بالعبث بأغراض والده ليكتشف بانَّ والده لم يترك خلفه ايّة أثر، لكنّه استمرَّ بتفحّصِ سيارته ومكتبه وألبومات الصور الكثيرة التي كان يحتفظ بها ليُصدمَ لاحقًا بالتفاصيل الفظيعة التي مرَّ بها والده طفلًا وحبسها في داخله و لم يكن آخرها مشاهدة أمّه تقتل والده في المطبخ دون أن يجرؤ هو على البوح بهذا الأمر لأحد..
يتحدَّث بول أوستر عن علاقته المضطربة بوالده وعن مشاعره لحظة وفاته وعن دخوله إلى عالمه الحقيقي بعد ذلك.
والآن بعد الانتهاء من رواية 'اختراع العزلة' هل ستسأل نفسكَ عن حجم ما يمكن أن يبوح به الكاتب عن عائلته..لا أظنّ ذلك؟