[German] - Paul Pepper, Folge 1: Paul Pepper und die tickende Bombe

'Ich fordere von der Bundesbahn zwei Millionen Mark, oder es entgleist ein vollbesetzter Personenzug' ... Dies ist bereits das dritte Mal, dass der geheimnisvolle Erpresser, der sich 'Die schwarze Hand' nennt, zuschlägt. Jonnys Vater, Reporter beim 'Tagesreport', stellt fest, dass die Drohungen auf seiner eigenen Maschine getippt sind. Paul Pepper wird eingeschaltet. Aber die 'Schwarze Hand' ist auf der Hut und bringt Jonny, Arnica und Pit in seine Gewalt. Und in 48 Stunden soll der Intercity entgleisen. Wer gewinnt den Wettlauf mit der Zeit?